an illustrated map of tokyo, japan with the words tokyo written in japanese and english