Warmer than gray but cooler than taupe, this neutral, earthy shade is popping up everywhere. Here's how to make the color work for you.