an arabic poem written in two languages on the ground with snow flakes all over it