The four of us were sitting on the porch steps: my client (a realtor), the homeowner who couldn’t sell her home, me, and the lonely female