some comics are being used to describe what they're doing in the same language