Opening up and brightening this Victorian terrace anduniting its past with a dynamic present was a joyful experience for the designer and owners.