an image of a poem written in different languages on the water at sunset or dawn