the cover of an article about transferen in german with three gold circles on it